Univers Apple · écouteurs

AirPods (5^e génération)

Pas de fil qui s'accroche, pas d'appli à configurer — on les sort, on les met, ça marche. Le sans-fil Apple qu'on arrête de remarquer après le premier jour.

Voir sur Amazon →

Simplicité d'utilisation

Sortis du boîtier, connectés — sans réglage ni application à ouvrir.

Format léger et discret

Pensés pour être portés toute la journée sans qu'on y pense.

Autonomie pensée pour le quotidien

De quoi tenir une journée normale, avec le boîtier de recharge en renfort.

Pour qui ?

Pour l'écoute de tous les jours — musique, appels, balados — sans complications ni réglages.

Ce qu'il faut savoir sur les AirPods 5

Les AirPods 5 sont les écouteurs « ouverts » d'Apple, annoncés en septembre 2026 : pas d'embouts en silicone, ils reposent simplement dans l'oreille. Le lien de cette page mène à la version avec boîtier de charge sans fil, la plus complète des deux modèles offerts.

Grande nouveauté : la réduction de bruit active est maintenant de série sur les deux modèles. Selon Apple, elle élimine jusqu'à 50 % plus de bruit que les AirPods 4 avec réduction de bruit, grâce à une nouvelle architecture acoustique. On retrouve aussi le mode Transparence, l'Audio adaptatif, la Détection de conversation, l'audio spatial personnalisé et la Traduction en direct.

Côté autonomie, Apple annonce jusqu'à 5 h d'écoute avec réduction de bruit (7 h sans) et jusqu'à 22 h avec le boîtier. Le boîtier se recharge par USB‑C, sur un chargeur Qi ou sur un chargeur d'Apple Watch, et il intègre un haut-parleur pour le retrouver avec Localiser. Les écouteurs sont résistants à la poussière, à la sueur et à l'eau (IP57) et pèsent 4,3 g chacun.

AirPods 5 vs AirPods Pro 3 : les Pro 3 s'insèrent dans le conduit avec des embouts (cinq tailles), offrent jusqu'à 8 h avec réduction de bruit et mesurent la fréquence cardiaque. Les AirPods 5 misent plutôt sur le confort d'un format ouvert, sans embouts à ajuster.

Points forts et limites

Points forts

Réduction de bruit active dans un format ouvert, sans embouts
Boîtier sans fil (Qi, chargeur Apple Watch) avec haut-parleur
Indice IP57 : sueur, pluie et poussière ne posent pas de problème
Jumelage instantané avec iPhone, iPad et Mac

Limites

Format ouvert : l'isolation reste moins poussée qu'avec des écouteurs à embouts comme les AirPods Pro 3
Autonomie de 5 h avec réduction de bruit, inférieure aux 8 h des Pro 3
Plusieurs fonctions (Traduction en direct, réglages avancés) exigent un appareil Apple à jour
Aucun câble USB‑C dans la boîte

Avant d'acheter

Vérifiez que la fiche Amazon.ca indique bien « AirPods 5 with Wireless Charging Case » si la recharge sans fil compte pour vous.
Assurez-vous que votre iPhone roule la dernière version d'iOS : Apple l'exige pour profiter de toutes les fonctions.
Prévoyez un câble USB‑C ou un chargeur Qi : seuls les écouteurs, le boîtier et la documentation sont inclus.
Si vous avez de la difficulté à garder des écouteurs ouverts en place, comparez avec les AirPods Pro 3 et leurs embouts.
Vérifiez le prix du jour sur Amazon.ca et la garantie limitée d'un an d'Apple au Canada.

Questions fréquentes

Quelle est la différence entre les AirPods 5 et les AirPods 4 ?

Selon Apple, les AirPods 5 réduisent jusqu'à 50 % plus de bruit que les AirPods 4 avec réduction de bruit, et la version avec boîtier sans fil gagne une heure d'écoute (5 h avec réduction de bruit au lieu de 4 h). La réduction de bruit est aussi offerte sur les deux modèles AirPods 5.

Les AirPods 5 ont-ils la réduction de bruit active ?

Oui. Les deux modèles d'AirPods 5 ont la réduction de bruit active, avec le mode Transparence et l'Audio adaptatif. Le design reste ouvert, sans embouts en silicone.

AirPods 5 ou AirPods Pro 3 : lesquels choisir ?

Les AirPods 5 conviennent à ceux qui n'aiment pas les embouts dans l'oreille. Les AirPods Pro 3 isolent davantage grâce à leurs embouts, tiennent jusqu'à 8 h avec réduction de bruit et mesurent la fréquence cardiaque pendant l'entraînement.